Sign In »
Register Now!
cloud066
風の彼方に約束の場所
ถนนสายยาวเส้นนี้จะยังคงอยู่ต่อไป
อีกฟากฝั่งของสายลมคือดินแดนแห่งคำสัญญา
このまま歩いたら 辿り着けるのかな
ถ้าเดินต่อไปอย่างนี้สุดท้ายแล้วจะไปถึงไหมนะ
一緒に笑って 一緒に泣いたよね
いつまでも 忘れないで
ここにいたこと
ได้หัวเราะด้วยกัน ร้องไห้ด้วยกัน
ไม่ว่านานแค่ไหน ไม่เคยลืมเลือนไป
ว่าเราเคยอยู่ตรงนี้
雲は流れて どこか遠くへ…
空の広さを 教えてくれる
เมฆที่ลอยไปยังสักหนแห่งที่แสนไกล...
สอนให้รู้ว่าฟ้านั้นกว้างใหญ่สักแค่ไหน
振り向いた私は 輝いているのかな
เมื่อมองย้อนกลับมา(ในอดีต) ตัวฉันจะส่องประกายไหมนะ
一緒に笑って 一緒に泣いたよね
いつの日か 思い出して
ここにいたこと
ได้หัวเราะด้วยกัน ร้องไห้ร่วมกัน
จดจำไว้ว่าครั้งหนึ่งนั้น
เราเคยอยู่ตรงนี้
みんなと見ている夢は 未来で受け取るように
自分のアドレス 探そう
ค้นหาที่อยู่ของเรากันเถอะ
ที่ๆ เราจะได้รับความฝันที่เราเคยฝันไว้ด้วยกัน
卒業してから どこを歩いてても
永遠に 覚えていて
ここにいたこと
หลังจบการศึกษาไป ไม่ว่าเธอจะเดินไปที่ไหน
จดจำเอาไว้ตลอดไปนะ
ว่าเราเคยอยู่ด้วยกันตรงนี้
..................................................................................................................
ROMAJI
zutto tsuzuku yo
nagai kono michi
kaze no kanata ni
yakusoku no basho
kono mama aruitara
tadori tsukeru no kana
isshou ni waratte
isshou ni naita yo ne
itsuma demo
wasurenai de
koko ni ita koto
kumo wa nagarete
dokoka tooku e...
sora no hirosa wo
oshiete kureru
furimuita watashi wa
kagaiteiru no kana
isshou ni waratte
isshou ni naita yo ne
itsu no hi ka
omoidashite
koko ni ita koto
minna to miteiru yume wa
mirai de uketoru you ni
jibun no ADORESU sagasou
sotsugyou shite kara
doko wa aruitete mo
eien ni
obeteite
koko ni ita koto
.................................................................................
ตอนฟังเพลงนี้ครั้งแรกได้ยินอินโทรเป็นเสียงเปียโนช้าๆ
แปลกใจว่าทำไมเพลงที่เป็นชื่ออัลบั้มที่ปกดูจัดจ้าน กลับกลายเป็นเพลงช้าๆ ไปได้
แต่พอฟังจนจบ....สมแล้วที่เลือกเป็นชื่ออัลบั้ม
เพลงที่เป็นข้อความส่งผ่านไปให้ทุกๆ คนที่แยกย้ายกันไป ไม่ว่าจะห่างกันไปแค่ไหนแต่เราก็เคยใช้เวลาร่วมกัน
รู้สึกว่าความหมายรวมๆคล้ายเพลง Sakura no shiori
แต่ Sakura no shiori มีรายละเอียดเพลงเยอะแถมยังดูอลังฯกว่า
ส่วนเพลงนี้รู้สึกได้ว่าเป็นเพลงที่พูดถึงสมาชิกทุกคนโดยตรง
เห็นได้จากเป็นเพลงที่ร้องร่วมกันทั้งตระกูล 48 เลย
เพลงนี้ซึ้งมาก...แต่ไม่อยากฟังในคอนฯ เพราะอาจเป็นคอนฯที่ใครสักคนจบการศึกษา
This post has been edited by Wobniar7: 20 July 2011 - 14:23
MultiQuote
ขอบคุณมากเจ้าค่ะ
